Compilation
C# (.NET / Mono): Compiled to CIL
bash
csc source1.cs source2.cs /out:program.exe
gmcs source1.cs source2.cs -out:program.exe
Vala: compiled to native code via C code as intermediate code
bash
valac source1.vala source2.vala -o program
Vala's standard object system is GObject, compiled Vala libraries are valid C libraries.
Using Packages
Mono: -pkg:
bash
gmcs source.cs -pkg:gtk-sharp-2.0 -out:program.exe
Vala: --pkg
bash
valac source.vala --pkg gtk+-2.0 -o program